Rachel Zegler is returning to her starring role in Evita on Friday after making an unexpected exit during her Thursday night performance.

During the July 24 performance of Andrew Lloyd Webber ’s Evita at the London Palladium, the 24-year-old—who stars as the late Eva Perón in the musical—made a sudden exit from the stage without returni...