An ice cream craving is always latent, waiting for its cue. In Britain, it's roused by the toy-like chime of vans drifting through suburban streets – fairgrounds on wheels, plastered with cartoon ...