Samsung smartphone and Galaxy Watch users in India have been alerted to a serious security threat affecting specific devices.