The “entitled” Florida dentist who arranged the murder of his ex-brother-in-law screamed and berated jail staff for hurting his toe — days before his mother was scolded over her courtroom outburst.