Every March 17, millions of otherwise sane people drape themselves in green spangles, throw back green beer and flail, in a weak attempt at an Irish jig — even though they’re Italian, German or Puerto ...