Hudson's Bay Co. is trying to sharpen its corporate identity as it scrambles to build awareness of its banners and persuade customers to cross-shop its stores. This month, it began pitching a new logo ...