A reimagined Jamaica station will address cramped conditions and complicated connections to the subway and Kennedy Airport's AirTrain, transforming the busy LIRR junction into a “world class” transit ...