On the scale of practices that bother consumers, credit card surcharges fall somewhere between mildly annoying and utterly offensive. And they’re legal, as long as businesses stay within the ...