Most bus stops are boring, bland, barely hospitable, and when it’s hot out, you’re liable to roast at one of them, whether it’s covered or not. But a company started by a University of Maryland ...