San Diego-based Innovive, which makes disposable cages for rats and mice used in lab research, is hoping to tap into the thriving biotech sector in Massachusetts. A California-based company that makes ...