Jenna Ortega is a big hit on Netflix again, but not because of her smash hit series Wednesday. Instead, it’s Ortega’s provocative R-rated psychological thriller Miller’s Girl, which only had a ...