Natasha Lyonne’s mystery-comedy gives Peacock its first true breakout hit. My wife and I love a good murder mystery, especially the funny ones. There’s something about a great mystery that sucks you ...