The burly British film crew gazes in wonder at the image of the stunning young Indian woman on the playback monitor. As her jeweled sari radiates ruby and amber across their faces, the woman smiles ...