As holiday travel heats up, there’s a quiet, unmarked restaurant in Newark Airport making the trip less tiring for such celebrity clients as Lady Gaga, 50 Cent, Anna Faris, Billy Idol, Madonna and ...