Workplace culture became a critical business topic a decade ago, with more executives and HR leaders recognizing that shared values and behaviors drive engagement, innovation, and performance.