To grow sales, more companies are teaming up to attract each other’s customers—and persuade their existing customers to buy more—by creating a positive association with another brand. Well-known ...