Brompton’s latest model blurs the line between portable and capable.