Novo Nordisk and Eli Lilly said they've agreed to sell their blockbuster drugs Wegovy and Zepbound at a discount.