Costume designer Mona May talks Clueless's enduring style, the film's 30th anniversary, lost costumes, AI's role in fashion, and her new book.