CT's rules governing how furnaces and water heaters are vented have a loophole that could jeopardize a home's safety.