The Associated Press will compile votes and declare winners in elections across the U.S. on Tuesday, just as the news organization has done for nearly 180 years.

For decades, Americans have relied on exit polls to illuminate the story of what happened on election night. By gathering opinions from voters largely after they’ve cast their ballots, exit polls fill ...