Performers work to define their drag identities and build a name for themselves even amid pressure from state lawmakers.