Why relying on familiar plant disease names can result in the wrong diagnosis — and the wrong control strategy.