A lawsuit filed last week by the Los Angeles city attorney's office accuses HealthMarkets Inc., a national health insurer, and its majority owners, Goldman Sachs Group Inc. and Blackstone Group, with ...