As evenings draw in, homeowners say weekends feel lighter, not heavier, thanks to small changes in garden upkeep this autumn.