In pursuing the China-linked shopping app over data-privacy allegations, many states are taking on a cybersecurity role “once ...