Tyla has been sued by two collaborators on her hit 2023 song “Water,” who claim they’ve been cheated out of royalties by a ...