Astera Labs posts record Q3 2025 results, boosts Q4 outlook, and expands in AI connectivity with Xscale Photonics.