Plans to add two new teams remain on the horizon, but financial concerns and cautious owners keep slowing the process down.

The New Orleans Pelicans have not been among the NBA’s contending teams since they have remained in the bottom half of the ...