The Stormont Education Minister defended asking his department to publicise his visit to a school in Israel amid calls for him to resign.