When the internet turned Keanu Reeves into “Sad Keanu,” most people didn’t realize the tragedy his life had already seen.