Born from the words for “pictures” and “written characters,” the emoji is a natural extension of the visual symbolism that suffuses Japanese culture and public life, notes Keith Houston in his book, ...