When oil and gas are pumped from the ground, they come up with briny fluid called “produced water,” many times saltier than the sea and laden with chemicals.