In Chicago’s working-class Pilsen neighborhood, a 60s-era oil-fired power plant rises up from an industrial lot behind Dvorak Park, which in warmer weather is packed with children climbing on its ...