Major social media platforms are enabling and profiting from misinformation around extreme weather events, endangering lives and impeding emergency response efforts, a research group said Tuesday.