Artis, which opened on April 10, was designed to fuse Creole, soul and American food with a mission to create an inclusive space for Chicago’s LGBTQ community.