The pop singer performed a medley as part of the NBC breakfast show’s summer concert series, and she’s such a pro that viewers wouldn’t have known anything was amiss.