HBO’s The Yogurt Shop Murders explores the 1991 Austin case where four teenage girls were brutally murdered. The series investigates flawed confessions, legal missteps, and the long-unsolved mystery.